{"id":6726,"date":"2026-09-11T11:03:06","date_gmt":"2026-09-11T09:03:06","guid":{"rendered":"https:\/\/sklep.remdruk.pl\/?post_type=product&#038;p=6726"},"modified":"2026-11-01T15:43:29","modified_gmt":"2026-11-01T14:43:29","slug":"walek-chromowy-duktor-wodny-goebel-m-63","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/sklep.remdruk.pl\/en\/product\/walek-chromowy-duktor-wodny-goebel-m-63\/","title":{"rendered":"Chrome dampening duct roller for Goebel M-63"},"content":{"rendered":"<div class=\"rd-prod\">\n<div class=\"rd-stats\">\n<div class=\"rd-stat\"><b>\u00d8100 mm<\/b><span>working surface diameter<\/span><\/div>\n<div class=\"rd-stat\"><b>555 mm<\/b><span>working surface length, overall length 666 mm<\/span><\/div>\n<div class=\"rd-stat\"><b>63 HRC<\/b><span>0.15 mm hard chrome<\/span><\/div>\n<div class=\"rd-stat\"><b>Ra 0.08 \u00b5m<\/b><span>standard; Ra 0.04 \u00b5m on request<\/span><\/div>\n<\/div>\n<h2>Application<\/h2>\n<p>REMDRUK supplies new chrome dampening duct rollers for the Goebel M-63 offset press and refurbishes used rollers. The dampening duct roller rotates in the fountain solution tray and transfers solution to the subsequent rollers in the dampening unit. Chrome wets well with water, while the hard surface maintains its dimensions and smoothness over time.<\/p>\n<p class=\"rd-note\">A consistent diameter and uniform surface along the full roller length are essential for an even water film across the print width.<\/p>\n<h2>Chrome and surface finish<\/h2>\n<div class=\"rd-cards\">\n<div class=\"rd-card\">\n<h3>0.15 mm hard chrome<\/h3>\n<p>Standard and recommended coating thickness. Thicknesses of 0.1 or 0.2 mm are available on request. Chrome hardness: 63 HRC.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rd-card\">\n<h3>Grinding and polishing<\/h3>\n<p>After chrome plating, the roller is ground to size and polished to Ra 0.08 \u00b5m. Where a smoother surface is required, Ra 0.04 \u00b5m is available.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rd-card\">\n<h3>Made to size<\/h3>\n<p>A new roller is manufactured from a drawing, sample roller or measurements taken at your facility.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Refurbishment<\/h2>\n<p>During refurbishment, all old chrome is removed from the worn roller, a new layer is applied, and the roller is ground and polished to size. State in your enquiry if the roller must be restored to its nominal diameter. Refurbishment usually takes 5\u20138 weeks.<\/p>\n<p class=\"rd-note\">The steel condition can only be assessed after the chrome has been removed, when corrosion or microcracks may become visible. If this happens, we inform you and agree any further work before proceeding.<\/p>\n<h2>Care and operation<\/h2>\n<ul class=\"rd-check\">\n<li>keep the roller surface clean;<\/li>\n<li>protect it from impacts and scratches;<\/li>\n<li>use cleaning products recommended by the machine and chemical manufacturers;<\/li>\n<li>an uneven water film or visible chrome damage indicates that the roller should be inspected.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>What to send for a quotation<\/h2>\n<ul class=\"rd-check\">\n<li>the machine model;<\/li>\n<li>diameter, working length and overall length;<\/li>\n<li>photographs of the complete roller, surface and journals;<\/li>\n<li>whether the roller must be restored to its nominal diameter.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"rd-note\">You can also send a technical drawing or a sample roller for measurement. No documentation? We can visit for <a href=\"https:\/\/sklep.remdruk.pl\/en\/wymiarowanie-walkow\/\">on-site measurement<\/a>.<\/p>\n<p class=\"rd-note\">See also: <a href=\"https:\/\/sklep.remdruk.pl\/en\/product\/walek-chromowy-duktor-wodny-muller-martini-alprinta-74\/\">chrome dampening duct roller for M\u00fcller Martini Alprinta 74<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/sklep.remdruk.pl\/en\/product\/walek-chromowy-duktor-wodny-komori-ls40\/\">water pan roller for Komori LS40<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/sklep.remdruk.pl\/en\/product-category\/walki-chromowe\/\">Hard chrome-plated rollers<\/a><\/p>\n<p class=\"rd-legal\"><b>Legal notice.<\/b> We confirm roller specifications and compatibility from a complete technical drawing, machine documentation or a supplied sample roller. Dimensions of the examples shown help identify the version but do not replace a drawing. Manufacturer and machine model names are used solely to identify compatibility.<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>REMDRUK supplies new chrome dampening duct rollers for the Goebel M-63 offset press and refurbishes used rollers. Hard chrome 0.15 mm, 63 HRC, surface finish Ra 0.08 \u00b5m. Example shown: \u00d8100 mm, working length 555 mm, overall length 666 mm.<\/p>","protected":false},"featured_media":6502,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_cat":[149],"product_tag":[373],"class_list":["post-6726","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-walki-chromowe","product_tag-dla-drukarni-offsetowych","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sklep.remdruk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sklep.remdruk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/sklep.remdruk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sklep.remdruk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sklep.remdruk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/sklep.remdruk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6726"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sklep.remdruk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}